Abu Dhabi (Emirati Arabi)
www.shangri-la.com/abudhabi/traders
Un perla elegante ed accogliente nella zona sud-est di Abu Dhabi con uno stile contemporaneo.
An elegant and welcoming pearl in the south-east area of Abu Dhabi with a contemporary and modern style.
Aree Comuni /Common Areas
La struttura è situata a circa 20 minuti di auto dalla Downtown e fa parte, insieme ad altri edifici, del complesso di Qaryat al Beri che comprende una meravigliosa passeggiata nel verde che costeggia la vasta spiaggia che corre lungo tutto il complesso, un suq con negozi, bar caffè e market. Da questo lungo mare si gode anche di una splendida vista sulla celebre moschea Sheik Zayed. All’interno dell’hotel sono presenti due bar, un ristorante ed una comoda lounge in cui è possibile lavorare o rilassarsi. Compreso nella stanza è poi l’uso della piscina e della splendida spiaggia dell’Hotel.
The property is located about 20 minutes drive from Downtown and is part of the Qaryat al Beri complex together with other buildings which includes a wonderful green promenade that runs along the long beach that runs along the entire complex, a souk with shops, bars coffee and market. From this promenade you can also enjoy a splendid view of the famous Sheik Zayed Grand Mosque. Inside the hotel there are two bars, a restaurant and a comfortable lounge where you can work or relax. The use of the swimming pool and the splendid beach of the Hotel is also included in the room.
Camere / Rooms
Le camere sono spaziose ed arredate con gusto e cura per il dettaglio e presentano uno stile contemporaneo. L’area salotto con scrivania le rende perfette anche per lavorare in comodità.
The rooms are spacious and furnished with taste and attention to detail and feature a contemporary style. The sitting area with desk also makes the rooms perfect for working as well.
Colazione / Breakfast
E’ possibile gustare un’ottima colazione nel ristorante e nei bar dell’Hotel con una vasta gamma di scelte internazionali.
It is possible to enjoy an excellent breakfast in the hotel restaurant and bars with a wide range of international choices.
Abu Dhabi (United Arab Emirates)
